Keine exakte Übersetzung gefunden für عطل أرضي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch عطل أرضي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En maintenant sa politique du fait accompli sur le terrain, Israël sape les efforts faits pour parvenir à un règlement pacifique.
    كما أن استمرار إسرائيل في فرض الوقائع على الأرض قد عطل أيضا البحث الجاري عن تسوية سلمية.
  • Hmm, c'est marrant la façon dont ils ont évolués et nous pas. == sync, corrected by elderman == == Trad, PeakoftheFurnace, Starkiller ==
    !شىء ظريف كيفَ أنهم تطوّروا،بينما لم نفعل نحن عطلاتٌ سعيدة،،على الارض السلام !!وعيد "كويزنوكس" تحوّلى سعيد لحُلفائنا على النجم الجبّار 7
  • En cas de chute accidentelle d'un engin spatial ayant à bord de telles sources de rayonnements dans une région habitée de la Terre en raison d'une défaillance du lanceur, il est indispensable de rechercher et d'éliminer ces sources.
    وفي الوقت ذاته، إذا ما سقطت مركبة فضائية تحمل مصادر إشعاع من هذا القبيل على جزء مأهول من سطح الأرض، إثر عطل في نظام صاروخي، فمن الضروري جدا البحث عن تلك المصادر واسترجاعها.
  • Le fait qu'Israël continue d'imposer des faits accomplis constitue un obstacle constant à toute solution pacifique. Ce pays n'a pas respecté ses engagements au titre de la Feuille de route, qui appelle un gel complet des implantations et le démantèlement des postes avancés, comme énoncé au paragraphe 15 du rapport du Secrétaire général (A/62/344).
    كما أن استمرار إسرائيل في فرض الوقائع على الأرض قد عطل أيضا البحث الجاري عن تسوية سلمية، فلم تف الحكومة الإسرائيلية بما عليها من واجبات بمقتضى خارطة الطريق التي تدعو إلى تجميد شامل لإقامة المستوطنات، وإزالة النقاط الاستيطانية على النحو الوارد في الفقرة 15 من تقرير الأمين العام (A/62/344).